Complemento para NVDA que hace que MuseHub se pueda usar cómodamente con el lector de pantalla.
MuseHub es la aplicación gratuita de Muse Group que sirve para instalar y mantener al día sus programas y sonidos: MuseScore Studio, Audacity, los instrumentos virtuales MuseSounds, plugins de efectos, bucles y sonidos, y cursos. Para instalar instrumentos y plugins de MuseScore Studio es obligatorio tenerla. Se descarga desde musehub.com.
MuseHub muestra los productos en "carruseles" horizontales (filas de tarjetas, como en una tienda) y en cuadrículas. Sin el complemento, con NVDA pasa lo siguiente:
Con el complemento todo esto se resuelve, como se explica a continuación.
museHubAccess-1.0.0.nvda-addon.No hay que configurar nada: el complemento se activa solo cuando MuseHub está en primer plano y no cambia nada en el resto de programas.
La ventana tiene tres zonas:
Con la tecla F6 se pasa de una zona a otra.
Nota: MuseHub está en inglés (también se puede poner en alemán desde Settings, Language). Los nombres de productos y botones se oirán en ese idioma; los mensajes del complemento se oyen en español.
Cuando el foco está en un producto de una sección:
| Tecla | Qué hace |
|---|---|
| Flecha derecha / flecha izquierda | Producto siguiente / anterior de la fila. Al llegar al final se oye "Último elemento". |
| Inicio / Fin | Primer / último producto de la fila, aunque no se vea en pantalla. |
| Flecha abajo / flecha arriba | Primer producto de la sección siguiente / anterior. Se oye el nombre de la sección. |
| Intro | Abre la página del producto. El foco se pone en su botón principal (Get, Buy, Subscribe…). |
| Tabulador | Recorre los botones del producto (por ejemplo "Get Audacity 4 for free" y "Tip, Audacity 4") y después sale de la sección. |
| NVDA+Tabulador | Repite el producto actual con su descripción. |
En las cuadrículas (resultados de búsqueda o páginas "See all"), las flechas derecha e izquierda recorren todos los productos uno detrás de otro, pasando de una fila a la siguiente. Las flechas arriba y abajo se mueven por filas, como hace MuseHub normalmente.
Las flechas arriba y abajo también saltan de sección cuando el foco está en los botones de una sección ("See all", "Previous page", "Next page" o los indicadores de página).
Antes solo se oía el nombre. Ahora cada producto se lee completo, en este orden:
Por ejemplo: "Sheet Music Scanner, $24.99, precio normal $149.99, App, -83%, de Halbestunde, elemento de lista 3 de 9. Turn any score into editable sheet music…"
Las reseñas de una página de producto se leen igual: título, si es positiva o negativa, autor, fecha y versión; y el texto de la reseña como descripción.
Estas teclas funcionan en cualquier lugar de MuseHub:
| Tecla | Qué hace |
|---|---|
| F6 / Mayúsculas+F6 | Zona siguiente / anterior: menú lateral, cuadro de búsqueda, página. Al volver a la página, el foco regresa donde estaba. |
| Control+1 a Control+9 | Abre directamente una pestaña del menú y pone el foco en su primer producto: 1 Home, 2 MuseSounds, 3 Apps, 4 Plugins, 5 Loops & Audio, 6 Courses, 7 Notifications, 8 Library, 9 Settings. |
| Control+flecha abajo / Control+flecha arriba | Sección siguiente / anterior de la página, estés donde estés. También funciona en Settings (General, Installation, Network & Updates…) y en las páginas de producto (Previews, Reviews, You may also like…). |
| Control+F | Va al cuadro de búsqueda. |
| Alt+flecha izquierda / Alt+flecha derecha | Página anterior / siguiente, como en un navegador. |
| Control+Mayúsculas+R | Muestra toda la página como un documento (ver más abajo). |
| NVDA+Fin | Lee los mensajes de estado de MuseHub y el progreso de las descargas e instalaciones. |
| Control+Mayúsculas+H | Muestra la lista de teclas del complemento. |
Cada vez que se cambia de página (al abrir un producto, al abrir "See all", al buscar, al cambiar de pestaña o al volver atrás), el complemento:
Mientras tanto no se anuncian los saltos de foco que hace MuseHub por su cuenta. Si pulsas cualquier tecla durante la espera, el complemento no interviene.
Todas estas teclas se pueden cambiar en el menú de NVDA, Preferencias, Gestos de entrada, categoría "MuseHub".
Muchas cosas de MuseHub son solo texto y no se alcanzan con el tabulador: la descripción larga de un producto, "What's new" (novedades de la versión), lo que ofrece, la fecha, la versión y el tamaño, las reseñas…
Pulsa Control+Mayúsculas+R y NVDA abrirá una ventana con toda la página convertida en un documento:
Para cerrar la ventana pulsa Escape o el botón "Cerrar" al final.
Pulsa Control+9 y recorre los ajustes con Tabulador, o salta entre sus grupos con Control+flecha abajo. Algunos útiles:
No oigo nada nuevo en MuseHub. Comprueba en el menú de NVDA, Herramientas, Tienda de complementos, Complementos instalados, que "MuseHub Accesible" está activado. El complemento funciona con la aplicación MuseHub para Windows (MuseHub.exe), no con la página web.
Al abrir un producto se queda callado un momento. Es normal: el complemento espera a que la página termine de cargar antes de poner el foco. Si la conexión es lenta, puede tardar unos segundos.
Inicio o Fin tardan un poco en filas largas. MuseHub va creando los productos a medida que se avanza; el complemento los recorre en silencio hasta llegar al primero o al último.
Una tecla del complemento no hace lo que quiero. Puedes cambiarla o quitarla en Preferencias, Gestos de entrada, categoría "MuseHub".
Las tarjetas de la Biblioteca o de las descargas no se leen bien. Este complemento se ha preparado con MuseHub 3.4 sin una cuenta iniciada, por lo que la Biblioteca con productos y las descargas en curso no se han podido comprobar a fondo. Si algo no se lee bien, por favor avísanos indicando la pestaña y qué se oye.
MuseHub ha cambiado y algo dejó de funcionar. Muse Group actualiza MuseHub a menudo. Avisa al autor con la versión de MuseHub (Settings, sección About) para que se adapte el complemento.
Este complemento se distribuye bajo la licencia GNU General Public License, versión 2 o posterior.